【我的性感母亲】（1-2）翻译文（2/35）

，但她仍然找到时间做所有母亲该做的事：煮饭、洗衣服、保持

房子的清洁等等。我一直认为我的妈妈是世界上最的妈妈。虽然我的朋友们说

过那样的话，但我从来没有想过她是个感的。

直到我19岁那年。

当我18岁刚刚从高中毕业的时候，我的父母突然离婚了，因为我的爸爸对我

的妈妈不忠。虽然爸爸一直是对我很好的父亲，但是很明显在我父母之间有些事

出了问题。爸爸经常待在办公室里，最终他向妈妈坦白说他和24岁的秘书有染，

他想要离开妈妈，然后他果真离开了家。

幸运的是，我的父母能够协商友好地解决并达成一项和解协议。从分居到离

婚，整个过程只花了9个月的时间，没有太多的冲突。那时我19岁，在当地的一

所大学注册学习，同时在当地best deals商店兼职销售电视和电脑。我一直

熟悉电脑、手机和其他设备，同时也善于说服别做事，所以这对我来说是个

很好的工作。虽然我的工资不足以完全支持自己上大学，但它确实减轻了妈妈和

爸爸的负担，并且可以提供一些自由支配的收入。

父母分居后，爸爸搬出了家，和他的小友一起住到了一处公寓里；我和妈

妈住在家里，我们两个在郊区的一座一层牧场式房子里生活，这座房子位于城

市的边缘。我的卧室在房子的一端，而妈妈的卧室在另一端。这样对我们俩来说

很合适，我有了一个免费的房间，而妈妈在分居后也有为她提供陪伴和照顾这

个对一个来说过于宽敞的房子。

对我而言，这栋房子最吸引的地方之一是它靠近社区的边缘，与一片未开

发的丘陵相邻。这些丘陵里混杂着消防道路和泥土小径。我继承了我妈妈的跑步

喜好，所以我尽可能地抽时间穿上跑鞋离开房子，去山上跑步。

一个下午，我上完课回到家后就去跑步了。那是九月初的一个温暖的子，

天气足够热，所以我决定不穿衬衫。当天气足够暖和时，我经常裸着上身奔跑；

从我在高中田径队时就开始这么做了。我并不是在显摆什么，只是对我来说更加

舒适。

我跑上了一段陡峭的小径，穿着黑色