【弹星者说】第三章（12/15）

更喜欢那本书的原始名字《虎，虎》。我相

信你们不会误解我想要引导你们聆听的声音，而为了使这别离和启程的意蕴完整

而明晰，英文语的朗诵是最恰当的。在所有的中文译本中，都遗漏了一些信息

。我现在给你们补上。打开所有的感知，准备睁眼看看这个宇宙的五彩斑斓和接

受造物深的目光吧。来，走上前来，踏入这片柔和的意义之中。我给你们吟

唱这首诗。

那是天籁。

每一个音节都蕴含了无数可能，但一切的可能又是清晰可见、具有美感的。

whearsthrewdowntheirspears，

andwater＇dheavenwiththeirtears，didh

esmilehisworktosee？didhewhomadethel

ammakethee？《thetiger》ywilliaml

ake孩紧紧抓住男孩的手。

无法迟疑的，被命运推动的，他们踏入了一片温和敦厚的白光。

所有的感知被溷淆了，有冰淇淋般清凉细腻的甜味从耳朵的听觉神经灌入，

他们双手的嗅觉穿过一团柔软的痛觉碰到了柠檬味的坚硬物体，那是一扇门，略

用力一推就跌入了更广阔的维度和观感之中。

彷佛被重力牵引着下跌、被撕碎，但细深微的感知又告诉他们自己是完整

的。

在高般的爽利中，时间从充满颗粒感和数学符号的逻辑域，跌入了粉紫

色的无限广阔的连续海洋，自己的存在被一种叫做

智慧的意义的奇怪张力撑开，彷佛是造物的力量在摆弄着这具皮相，要

用它包裹住什么东西。他们没有看见将要包裹着的是什么，但他们知道自己会去

完成它。还记得你有一次问我，如果整个世界只剩下我和一个孩，我会对她

说什么。我当时害怕答不好，或者答桉不足够让我自己信服

现在你想好了吗？

雪铃信任的把身躯缩在胡为衣的怀里，她闭着眼，一点也不急于获得什么。

她知道他想出来的答桉一定是能让她满意的。

我现在知道了。当我身边的宇宙间只剩下我和一个孩，我会告诉那个