皇朝的另一本秘史（20）（3/14）

百也有八十，兵锋所指之处 ，皆杀 ，屋皆烧，粮皆抢，上演了一幕幕血腥残酷的三光！完颜正是土喇王族的姓氏，回知晓土喇王族姓氏的时候王嗣璁是懵的，完颜是他上辈子接触到的第一个复姓，媒介是电视剧，金国六王爷完颜洪烈，受伤后避难于牛家村，巧遇包惜弱，开启了凋英雄传的大幕。

此时空的完颜可不是从白山黑水中走出来的真完颜，宁朝给虞朝编纂的断代史《虞书》的西域列传中明确点出了土喇王族姓氏的来历，完颜是炎黄语王的以讹传讹式的发音：你姓什么，我姓王呀，西蛮就将wangya当成了wang，久而久之便约定成俗了，炎黄本着信达雅的翻译原则就用了完颜二字作土喇王族姓氏的书面语。

事物名字的发音在传播过程中发生改变是一件非常平常的事 ，王嗣璁上辈子因为要和欧美那边接触搞业务，势必要了解他们的文化，结果就发现了一件非常有意思的事 ，欧美很喜欢从圣经中找名给子嗣取名，圣经中的名字在不同国家的发音是不同的，就拿约翰来说，约翰最初的写法是希伯来语yohannan，这也是英语中 john明明读囧却要翻译为约翰的缘故，当基督教传播到欧洲大陆各地后，yohannan也就被不同国家进行了本国化，在英国是囧（john），在西班牙是胡安（juan），在俄罗斯是伊万（ivan），在法国是让（jean），在意大利是乔万尼（giovanni），在中东地区则是叶海亚。

类似的例子还有伊丽莎白和伊莎贝拉，所罗门和苏莱曼，亚历山大和伊斯坎达尔……土喇王族之姓完颜转译为炎黄语就是王字面上的意思，大王，国王，君王的王，另一个时空的金国皇帝的汉姓也是王，金太祖完颜阿骨打的汉名是王旻，阿勒坦在西蛮语中的意思是黄金，完颜阿勒坦的炎黄名字就是王金。

完颜阿勒坦今年三月初时以西域蛮族共主的身份召开大会，让其它部族一道出兵伐夏，初春时节对于游牧民族来说是恢复牲畜肥膘的时节，打仗可是会损害他们的经济基础，但是看着土喇部的兵良将，不少部落首领就把到了嘴边的话给咽了回去。

明面上看土喇在四年前的天狼山折了勇冠西域的第一勇士哈迷蚩，损失不轻，但图特谷一战的斩获足以平息第一勇士战殁对西域蛮族的震撼甚至还有余，正面击杀两万夏军，放在整个西域蛮族历史上都是了不得的战果，再者就是哈迷蚩乃土喇内部的号刺，完颜阿勒坦明明贵为可汗，因为他的存在导致话语