【与妈妈一起过万圣节】第13-14章（西洋镜系列）（3/16）

得你连床都还没上过，那就算不上耻辱。

妈妈，我觉得就这样让我离开，是你的耻辱。

得了吧，宝贝。这是在你外婆家，而且又是白天。被外婆发现那才是耻辱

呢。

＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊

维多利亚走进厨房时发现母亲正安静地坐着。她倒了些咖啡，坐在母亲身边。

她们沉默地坐了一会儿，维多利亚不想再提起前一晚的话题。

维姬，你认识玛丽和约翰吗？贝蒂问她。

是的，那对夫经营着一家民宿。

维多利亚的母亲摇了摇。他们不是一对夫。我是说他们是，呃，玛丽

是约翰的母亲。

维多利亚花了一点时间思考为什么她妈妈要提起这件事。

别编了，妈妈。

我为什么要编？

那你为什么要告诉我这些？

贝蒂想了想才回答儿。玛丽离开了她的家，搬到了这里，因为他们怀

疑她在睡她的儿子。她已经有20多年没见过她的家了。她沉默了一会儿，然

后又哽咽着开了。我不想让你们离开。他是我唯一的外孙。我想偶尔看看他。

我想听他说话，即使我听不懂他在说什么。如果他想要你快乐，我想，我想说的

是——贝蒂深深地吸了一气。如果他想要你快乐，我不会妨碍你们的。

听到母亲的话，维多利亚松了一气。

妈妈，你是认真的吗？

是的，你不用担心我。贝蒂紧紧握住儿的手。你的秘密在我这里很

安全。你可以待在这里，现在只是周五。别想着离开。

谢谢妈妈。维多利亚拥抱了母亲。你无法相信这对我意味着什么。

我知道。我是在一个不同的时代长大的。但我想社会是会变的。我同意，

当别没有伤害任何时，不应该用自己的信仰来批评别的行为。只有一件事，

别告诉卢克我知道了。我不希望他在我面前有任何异样。

当然。我也希望这样。

贝蒂起身准备离开，但又转过身来面对儿。嗯嗯，我想通融一下，你们

能不能，只把它留在卧室里？

维多利亚有点脸红