心控奇趣翻译集（02）特价区（2/9）

旁边的小字写着包含完整的家事资料库。

克拉拉看了看錶，时间不太够，就马上决定把它买下来了。

她付了钱，回到她的车上，就赶快赶着把资料库管理晶片

退出，换上新买的。

她装上后个反应是，这晶片好像完全坏掉了。

通常在她装上一个新的晶片的时候，各种不同的知识会涌进她的意识裡。

这通常也会有在意识层次上建构的作业系统，需要她特别以思想来控制，让

知识同步。

不过这次克拉拉完全没有感觉。

当她正要把晶片拿下来的时候，她发现其实这晶片还是在作用的－而且还相

当厉害。

撰写製作这个晶片的技术很高超！她发现她所需要的知识确实存在着让她

能够取用，而晶片的运作完全在潜意识层次中，因此使用者完全不会感受到她的

存在。

她只需要完全放鬆，她的意识就会自动知道要做些甚么事。

克拉拉以前有听过这种晶片的传闻，不过直到今天之前都没有机会碰到。

真是物超所值！克拉拉发现时间不多时，她发现她脑内自动浮现出她在马特

到访前所需要买的东西。

很幸运的这个晶片似乎也有在地店家的资讯，所以她知道该上哪儿去买。

她先跑到一家专门卖清洁用品的店，找到能够除掉沙发上污渍的溶剂跟一个

毛撢子。

她虽然不确定为什么要买这毛撢子，不过她决定放轻鬆让晶片来做决定。

毕竟，这个晶片才知道有甚么事需要完成的。

她接着开到市场上买了一些鱼跟其他食物，惊讶地发现自己挑选新鲜品跟

比价的新能力。

当她把东西都放到车上准备回家时，她突然发觉她开车其实不是要回家，她

还有一个地方要去－服饰店。

發鈽/回家的路454545.om

/家vvv.?om

当她开到目的地时，克拉拉困惑的想着她到底需要在服饰店买些甚么东西。

这真是奇怪！她试着用意识读取晶片内的内容来知道资讯，但是晶片的

设计并不让她这么做。

当她用各种方法尝试来得到资料的同时，她越来越感觉到她确实